¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?. La IA y la traducción literaria

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437646688
Ano de edición:
ISBN:
978-84-376-4668-8
Páxinas:
216
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
125
Alto:
170
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
+media

Desconto:

-5%

Antes:

12,95 €

Despois:

12,30 €
IVE incluído
Comprar

Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo  que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA  en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la  traducción literaria misma o las funciones y tareas de los "traductores humanos", sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Outros libros do autor en Librería Imprenta Aurum

Catedra en Librería Imprenta Aurum

  • Tres tragedias -5%
    Titulo del libro
    Tres tragedias
    Gálvez, María Rosa de
    Catedra
    Hasta hace muy poco tiempo, los estudios sobre la vida de María Rosa de Gálvez (¿1768 -1806) se reducían a ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    16,50 €15,68 €

  • Historia de España musulmana -5%
    Titulo del libro
    Historia de España musulmana
    Chejne, Anwar
    Catedra
    No disponible

    25,10 €23,85 €

  • Israel Potter -5%
    Titulo del libro
    Israel Potter
    Melville, Herman
    Catedra
    Herman Melville desciende de reconocidos héroes que libraron la Guerra  de la Independencia contra Inglaterra,...
    No disponible

    13,95 €13,25 €

  • Historia de dos ciudades -5%
    Titulo del libro
    Historia de dos ciudades
    Dickens, Charles
    Catedra
    Charles Dickens es sin duda el más famoso novelista victoriano, y probablemente el que más ha contribuido a c...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    22,95 €21,80 €

  • EL ESPOT PUBLICITARIO -5%
    Titulo del libro
    EL ESPOT PUBLICITARIO
    Gonzalez Requena, Jesus / Ortiz de Zarate, Amaya
    Catedra
    La publicidad configura, en buena medida, nuestro panorama urbano, tanto el exterior (el de la calle) como el i...
    No disponible

    15,50 €14,73 €