TALLER DE TRADUCCIÓN

TALLER DE TRADUCCIÓN. Guía práctica para la traducción del libro del inglés al español

Editorial:
Alba
EAN:
9788490655993
Año de edición:
Materia
LIBRO DE TEXTO
ISBN:
978-84-9065-599-3
Páginas:
200
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
GUIAS ESCRITOR

Descuento:

-5%

Antes:

17,50 €

Despues:

16,63 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite  una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del  inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede  ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios  culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

Materia en Librería Imprenta Aurum

Alba en Librería Imprenta Aurum

  • Sueños olvidados y otros relatos -5%
    Titulo del libro
    Sueños olvidados y otros relatos
    Zweig, Stefan
    Alba
    El erotismo juvenil, las relaciones de pareja y el nuevo papel emergente de la mujer son algunos de los ejes de...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    22,00 €20,90 €

  • Chéjov en vida -5%
    Titulo del libro
    Chéjov en vida
    Sujij, Ígor N.
    Alba
    Chéjov en vida es un montaje biográfico -de recientísima aparición en Rusia- a cargo de uno de los más emi...
    No disponible

    28,00 €26,60 €

  • NOTAS DE DIRECCIÓN -5%
    Titulo del libro
    NOTAS DE DIRECCIÓN
    Nº 00
    HAUSER, FRANK
    Alba
    Este es un manual clásico de dirección e interpretación teatral estructurado en breves notas sobre cada aspe...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,00 €13,30 €

  • Comer en la oficina -5%
    Titulo del libro
    Comer en la oficina
    Cucurny, Mercedes
    Alba
    Si sueles comer en la oficina y apenas tienes tiempo para cocinar pero  te gusta comer bien y cuidarte, éste e...
    No disponible

    20,50 €19,48 €

  • Cómo escribir sobre una lectura -5%
    Titulo del libro
    Cómo escribir sobre una lectura
    Font, Carme
    Alba
    Escribir sobre una lectura ofrece las herramientas prácticas para leer  con conciencia y espíritu crítico, y...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,50 €13,78 €